Les agriculteurs européens (Copa-Cogeca) et japonais (JA Zenchu) ont publié, le 17 juillet, une déclaration conjointe invitant l'Organisation mondiale du commerce (OMC) à « promouvoir une agriculture durable et une approche raisonnable de l'agriculture qui tienne compte des questions non tarifaires ».
Selon cette déclaration, « les négociations commerciales bilatérales actuelles entre l'UE et le Japon constituent une occasion unique de défendre conjointement ces valeurs communes et de les remettre à l'ordre du jour du programme de Doha pour le développement » [dénomination officielle de la négociation engagée au sein de l'OMC en 2001, ndlr].
Le Copa-Cogeca et son homologue nippon font également valoir que « les procédures administratives ayant trait au commerce agroalimentaire devraient être simplifiées pour encourager les coopératives agricoles de petite et de moyenne taille de l'UE et du Japon à tirer profit de cet accord ».
