La Confédération internationale des betteraviers européens (Cibe), demande à nouveau dans un communiqué, de pouvoir exporter les quantités de sucre dépassant le plafond fixé par l'OMC de 1,374 million de tonnes. Une requête avait déjà été formulée le 14 décembre 2009.
«Le prix du sucre blanc atteignant un record de 502 €/t (contre 404,4 €/t pour le prix de référence européen), les exportations de sucre ne peuvent être considérées comme étant subventionnées», estiment les betteraviers européens. Ils trouvent «inexplicable» le refus de la Commission d'allouer des certificats d'exportation.