Les premiers charançons du bourgeon terminal sont arrivés dans les cuvettes, et le temps ensoleillé des jours prochains devrait être favorable à la poursuite du vol.
A partir des premières captures, la protection insecticide doit être déclenchée dix à quinze jours plus tard, en donnant la priorité aux petits colzas peu vigoureux. En cas de nouveau pic de vol plus de deux semaines après le traitement, un second passage peut être nécessaire, car la nuisibilité de cet insecte est importante. Outre les pyrèthres, Horeme V200 (0,2 kg/ha) et Boravi WG (1,5 kg/ha) sont homologués pour cet usage.