L'Assemblée nationale a rétabli le vendredi 11 octobre 2013 le report de six mois, du 1er avril au 1er octobre, de la revalorisation annuelle des retraites, qu'elle avait supprimé deux jours avant à la suite d'une erreur de vote de huit députés socialistes.
Ce rétablissement de l'article 4 du projet de loi sur les retraites a été voté par 52 voix contre 26, seuls les socialistes l'approuvant. La mesure dont sont exemptés les titulaires du minimum vieillesse fera réaliser l'an prochain une économie de 800 millions d'euros.
Dans la nuit de mercredi à jeudi, l'article avait été supprimé par 44 voix contre 39, en raison du vote de huit députés socialistes, qui avaient aussitôt fait savoir, sur le procès-verbal de la séance, qu'ils s'étaient trompés lors du scrutin électronique. Les opposants à la réforme avaient vu dans ce vote la preuve de réticences jusque dans les rangs socialistes.
En demandant aux députés de revenir sur leur vote, la ministre des Affaires sociales, Marisol Touraine, a expliqué que cette mesure constituait « un élément de l'équilibre de la réforme, qui repose sur une contribution de l'ensemble des générations ».
Mais, a-t-elle ajouté, « le gouvernement a entendu les préoccupations concernant le pouvoir d'achat des retraités modestes ». Il y a répondu, selon elle, par des dispositions du projet de loi concernant les femmes, les retraités agricoles et les handicapés, mais aussi par plusieurs mesures du budget pour 2014 « sur le pouvoir d'achat de l'ensemble de la population ».
