Les pays concernés sont la République tchèque, l’Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, la Pologne et la Slovaquie, ainsi que la Bulgarie et la Roumanie qui adhéreront à l’UE début 2007. Le nouveau règlement autorise également les États membres à octroyer une subvention pouvant représenter jusqu’à 50 % des dépenses liées à l’établissement de cultures permanentes sur des superficies ayant fait l’objet d’une demande d’aide aux cultures énergétiques.
