Les pays les plus pauvres peuvent désormais exporter sans limite vers l'Union européenne, tandis que les pays de la zone Afrique-Caraïbe-Pacifique (ACP) conservent un accès privilégié renforcé au marché européen. En effet, l'ancien système européen de quota à l'importation de sucre a laissé la place le jeudi 1er octobre 2009 à un nouveau régime préférentiel.
«Les pays les moins avancés (PAM), qu'ils soient ACP ou non, bénéficient désormais d'un accès illimité au marché européen soit au titre de l'initiative "Tout sauf les armes" (TSA), soit au titre des accords de partenariat économique (APE)», explique la Commission européenne. Elle précise en outre que les autres pays ACP qui ne font pas partie des PAM, conservent un régime préférentiel.