Devant la 5e assemblée des chambres d'agriculture à Paris le 17 décembre 2009, Bruno Le Maire a annoncé une enveloppe de 100 millions d'euros pour le dispositif Agridiff.
Un dispositif qui sera pour l'occasion ouvert aux agriculteurs en difficulté mais qui ne répondent pas aux critères habituels. Sur la base d'un audit économique, les intérêts d'emprunt seront pris en charge et une annuité pourra être reportée en fin de tableau d'amortissement.
«J'entends ce qui se dit sur le terrain, a souligné le ministre de l'Agriculture. Si d'autres aménagements du plan d'urgence sont nécessaires je les ferai. Personne ne doit rester au bord du chemin.»