Le ministère de l'Agriculture serait prêt à conditionner l'attribution des indemnités pour mortalité accordées dans le cadre de la FCO pour la période du 1er juillet au 15 novembre 2008 à la vaccination volontaire des animaux.
Pour percevoir ces indemnités, les éleveurs devraient donc montrer qu'ils ont enregistré un nouveau cas de FCO sur leur exploitation après le 1er juillet (même s'ils en ont eu avant) et qu'ils ont vacciné volontairement leurs animaux.
Le ministère prévoirait aussi une franchise correspondant à une estimation de la mortalité naturelle: 3% pour les bovins et 5% sur les ovins.
