Les députés avaient voté le 5 novembre un amendement pour redéployer le budget de 1,4 million d'euros de l'Aficar (Agence française d’information et de communication agricole et rurale) à raison de 700.000 euros en faveur des associations de l'animation rurale et de 700.000 euros pour le financement des charges de bonification de prêts à moyen terme spéciaux aux coopératives pour l'utilisation de matériels agricoles (Cuma).
La commission des finances du Sénat se félicite de la disparition de l'Aficar, dotée initialement d'un budget de 1,4 million d'euros. Elle propose de supprimer la réaffectation des 700.000 euros en faveur des prêts bonifiés aux Cuma. En revanche, l'amendement ne revient pas sur l'abondement opéré en faveur de l'animation rurale.